[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Kigo Calendar - the 12 Months .
. 語呂合わせ goroawase days every month .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- January - / - Feburary - / - March -
- April - / - May - / - June -
- July - / - August - / - September -
- Ocotber - / - November - / - December -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Each month comes with special days, some of them festivals,
others relating to the change of the seasons.
I hope to collect relevant kigo for each month.
If you find any that are still missing,
please contact me.
Gabi Greve
. National Holidays of Japan .
all of them are kigo
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
For the worldwide approach to kigo,
we must differentiate between the "Haiku Season" and the natural phenomenon and human activites occuring at a certain season at a certain place.
To complicate our endeavor, we also have to deal with the Asian Lunar Calendar and the 24 seasons (periods), which were applied in Japan before the introduction of the Western Calendar, when kigo were already used in Japanese poetry.
Japan has been using the Gregorian calendar since 1874, but still refers to its
KYUREKI 旧暦, the old calendar, on many occasions.
The months in haiku are one of them.
the HAIKU SEASONS
spring begins, February 4, risshun 立春
summer begins, May 6, rikka 立夏
autumn begins, August 8, risshuu 立秋
winter begins, November 7, rittoo 立冬
. The Japanese Calendar System .
. Seasons beginning .
. Seasons ending .
Calendar reference kigo in the WKD
Months will not be used to define a SEASON, because of the differences in the Northern and Southern hemisphere, see below. But SUMMER is SUMMER.
Northern and Southern Hemisphere
If there is not specific mention in the WKD, a calendar reference kigo refers to the Northern Hemisphere as its place of origin, since haiku and the saijiki concept originates in Japan.
For the Southern Hemisphere, add six months.
For a calendar reference kigo originating in the Southern Hemisphere, add six months to get to its Northern counterpart.
These adjustments will not be mentioned specifically for each kigo.
Example: Christmas
a typical calendar time reference kigo
Kigo for Mid-Winter in the Northern Hemisphere. (Will be mentioned)
Kigo for Summer in the Southern Hemisphere. (Will not be mentioned.)
Kigo for "Hot and Dry Season" in the Tropics. (Will not be mentioned)
. WKD - Worldwide Haiku Seasons .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Ceremonies, festivals, rituals - SAIJIKI .
. Memorial Days of Famous People - SAIJIKI .
Here is a large collection of days remembered worldwide for a special purpose.
Some have an entry of their own, so click on the hyperlink, please.
. WKD : World Days .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. WKD : the complete SAIJIKI list .
. - - Shrines and Temples - ABC index - - .
. Darumapedia - PERSONS - main index .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Japanese Calendar Days .
- Join the friends on facebook ! -
A lot depends on goroawase - wordplay with numbers
. goroawase 語呂合わせ wordplay with numbers .
- Introduction -
- Example :
1492 (discovery of America by Columbus)
いよくに iyo (yoi) kuni = ”It’s a good country”
Other Words In Goroawase
There’s also a bunch of words and phrases that can be created from and converted to numbers that are pretty interesting as well.
4649 → よろしく → 宜しく yoroshiku (definition here)
18782 → いやなやつ → 嫌な奴 iya na yatsu (unpleasant dude)
893 → やくざ yakuza (Yakuza)
39 → さんきゅう → San Kyuu (Thank You)
0840 → おはよう Ohayo (good morning)
724106 → なにしてる → 何してる (What are you doing?)
888 → ハハハ → Hahaha
889 → はやく → 早く hayaku (Hurry)
0906 → おくれる → 遅れる okureru (Late)
- explore this link :
source : www.tofugu.com
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
BACK : Top of this Saijiki
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
5/30/2012
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment