Showing posts with label New Year. Show all posts
Showing posts with label New Year. Show all posts

2/03/2011

Yoshida Shrine Kyoto

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Yoshida Shrine (Yoshida Jinja)

***** Location: Kyoto
***** Season: see below
***** Category: Observance


*****************************
Explanation

Yoshida Shrine (吉田神社, Yoshida jinja)
Yoshida Daigen Guu, Yoshida Daigengū  吉田大元宮 Yoshida Daigen Gu
is a Shinto shrine located in Sakyō-ku in Kyoto, Japan.
It was founded in 859 by the Fujiwara clan.

The shrine became the object of Imperial patronage during the early Heian period. In 965, Emperor Murakami ordered that Imperial messengers were sent to report important events to the guardian kami of Japan. These heihaku were initially presented to 16 shrines; and in 991, Emperor Ichijō added three more shrines to Murakami's list — including Yoshida.

From 1871 through 1946, the Yoshida Shrine was officially designated one of the Kanpei-chūsha (官幣中社), meaning that it stood in the second rank of government supported shrines. Yoshida Kanetomo, founder of Yoshida Shinto, is buried here.

At this Yoshida shrine, people can worship all the Kami of Japan (yaoyorozu no kami 八百万の神)in one visit.
© More in the WIKIPEDIA !



More photos:
source : kannnon.blog

The deity in residence is

Takemikatsuchi no mikado 健御賀豆知命

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

observance kigo for the New Year

Yoshida kiyo harae 吉田清祓 (よしだきよはらえ)
purification ritual at Yoshida

Yoshida ooharai 吉田大祓(よしだおおはらい)
great purification ritual at Yoshida


onna setsubun 女節分(おんなせつぶん)
setsubun for women


From Fenbruary 2 to 4.On the 19th day of the first lunar month, the women got time to go for a special purification ritual.

京都市左京区吉田神社
"Yoshida san" 吉田さん is a friendly naming of the Kyoto people.

.................................................................................


. Setsubun Festival 節分 (February 3) .


The last day of the year (December 31, oomisoka) and the last day of the first half of the year (June 30, misoka) are specially celebrated with rituals of purification in the Shrines and Temples of Japan. The rituals of these two days are also called "Great Purification" ooharae 大祓.


追儺厄除け面 mask to ward off evil

. Summer Purification Rituals .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




. Fortune-telling Daruma だるまみくじ 達磨御籤 .
from Yoshida Shrine - in a set for setsubun.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Yearly Festivals List
source : yosida/nenkangyouji.htm



Amulet for trafic safety and a safe family.



Amulet for Setsubun


Homepage of the shrine:
京都市左京区吉田神楽岡町30番地
source : yosida



. Amulets and Talismans from Japan . 


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


quote
Yoshida Shintō 吉田神道.
Academic school of Shintō widely propogated from the late 16th century to the beginning of the Meiji Restoration (1868). Also known as
Gempon Sōgen Shintō
元本宗源神道 (Fundamental, Elemental Shintō),
Yuiitsu Shintō
唯一神道 (One-and-Only Shintō), and
Urabe Shintō
卜部神道.
source : - Mark Schumacher -


*****************************
Worldwide use


*****************************
Things found on the way



quote
Yoshida Shintō (Yoshida Shinto)

A body of Shinto theory and a tradition that played a central role in kami matters from the late Muromachi through the early-modern periods.
The school was founded by Yoshida Kanetomo 吉田兼倶(1435-1511), who called his tradition yuiitsu shintō ("only-one Shintō"), sōgen shintō ("original Shintō"), and genpon sōgen shintō ("fundamental and original Shintō"), but today it is commonly referred to as Yoshida Shintō or Urabe Shintō.

The Yoshida house was a branch of the Urabe clan, court specialists in tortoiseshell divination, which originated with Urabe Hiramaro (807-881) from Izu Province. His great-grandson Kanenobu was appointed vice-intendent (jingi daisuke) of the Department of Divinities (Jingikan), and afterwards the Urabe began to occupy this position on a hereditary basis. Subsequently, the Urabe clan split into the Yoshida and the Hirano branches; both specialized, in addition to traditional tortoiseshell divination, in the exposition of classics such as the Nihon shoki (Nihongi) and ancient ritual practices.

The Hirano house became particularly active during the Kamakura period with Kanebumi and Kanekata, and came to be called "the Nihongi house" (Taiheiki, fasc. 25). However, the Hirano began to decline in the period of North-South courts (ca. 1336-1392), and in its stead the Yoshida house came to the fore.

In the mid-Muromachi period, Kanehiro (1348-1402) was referred to with the honorary title of "elder of kami matters" (jindō no genrō ) (according to Yoshida-ke nichiji-ki); he received the support of the shogun Ashikaga Yoshimitsu and was appointed to one of the highest court ranks. Kanetomo, four generations after Kanehiro, developed his own original Shintō doctrine based on the traditional teachings transmitted by his family over the centuries.

Yoshida Kanetomo was born in 1435 as the son of Kanena. In 1467 he was granted access to the imperial palace and was appointed assistant vice-intendent of the Jingikan (jingi gon-daisuke). That year, the Ōnin Disturbance began: the residence of the Yoshida family in the capital was destroyed by fire, and the following year the Yoshida Shrine (present-day Yoshida Jinja) was also burned down during a military operation. But it is likely that Kanetomo began to formulate his Shinto doctrines from around this time; they were first organized in his Sōgen Shintō seishi of 1470, and from the following year he began to perform a Shintō initiation ritual (shintō denju) for several aristocrats.

During this time, he built the Saijōsho 斎場所, a ceremonial hall at his residence and transmitted to the imperial court a petition from the shogun Ashikaga Yoshimasa. In 1473 he received authorization to collect a transit tax (called Banzatsu ichigei ichiyaku) to finance the Saijōsho; in the meantime, Kanetomo claimed that the hall would be in charge of the ritual celebrating Emperor Jinmu's establishment of Japan, and was thus the origin of all shrines in the realm. In 1473, Kanetomo likewise chanted a sacred scripture entitled Shinmei sangen godaiden jinmyōkyō, which is now believed to have been authored by him. At this point, his doctrinal system had already taken on a considerable degree of organization.

Moreover, beginning from about this time, Kanetomo became very active lecturing on Nakatomi no harae and Nihon shoki, and performing related initiation rituals; in this way, he gained a wide following among the aristocracy, the military, and the Buddhist clergy. In 1476 he even began referring to himself as "the head of Shintō" (Shintō chōjō). Thanks to the support of his followers, he was able to build the Daigengū ceremonial hall on the top of Mount Yoshida in 1484.



斎場所大元宮

Around this octagonal edifice he placed replicas of the two Grand Shrines of Ise, the Hall of the Eight Kami (Hasshinden), and other structures containing the more than one-thousand shrines listed in the Engishiki. This marked the completion of Yoshida's doctrinal and ritual Shinto system.

An outline of Kanetomo's doctrines can be found in his main work, the Yuiitsu shintō myōbō yōshū, which was probably written around this time. According to this text, the form of Shintō prevalent at the time was characterized by theories of an interrelationship between the "original essences" of sacred entities and their "manifest traces" as kami, (honjaku engi), and by combinatory practices based on the two fundamental mandalas of Shingon esoteric Buddhism (Ryōbu shūgō Shintō; see Ryōbu Shintō); in contrast, Yoshida Shintō claimed to be the original and fundamental form of Shinto (genpon sōgen Shintō), taking for its main deity Kunitokotachi no mikoto, the original and primordial kami (daigen sonshin).

The teachings of Kunitokotachi, transmitted exclusively to Tenshō Daijin and Ame no koyane, refer to the primordial condition of the cosmos before the distinction of yin and yang (onmyō fusoku no gengen) and before the generation of the first thought (ichinen mishō no honpon). These doctrines explain the original deity before the separation of the single universal material force (ikki mibun no genshin) and the subsequent process of manifestation of the sacred in this world (wakō dōjin no shinka). The Yoshida Shintō teachings are divided into exoteric and esoteric. The exoteric teachings (kenrokyō) are based on texts such as the Sendai kuji hongi, the Kojiki and the Nihon shoki; they discuss the separation of heaven and earth, the Divine Age, and the genealogies of sovereigns and subjects.

These teachings also include the worship of the deities of heaven and earth (tenjin chigi) and human spirits (jinki), as well as rituals of external purification. In contrast, the esoteric teachings (in'yūkyō, or on'yūkyō) are based on three scriptures, the Tengen jinpen jinmyōkyō, the Chigen jinzū jinmyōkyō, and the Jingen jinriki jinmyōkyō; these explain the spiritual force of the three entities (sansai no reiō), the three wondrous empowerments (sanmyō no kaji), and the three kinds of sacred treasures (sanshu no reihō); the practices they presuppose aim at internal purification. Furthermore, Shinto is divided into substance (tai), function (yū), and appearance (sō); from these, the following series of classifications arises: three principles (sangen, i.e., the previous three items), nine wondrous altars (kubu myōdan, i.e., the combination of the above three with the three elements heaven, man, and earth), and eighteen kinds of Shinto (jūhachi Shintō, i.e., a further, more detailed articulation of the previous nine meant to encompass all existing phenomena). These doctrines are all used to explicate Yoshida Shintō's fundamental principle that Shinto permeates the three entities (heaven, earth, and humans).

Kanetomo stressed the originality of the Shinto teachings of his house, and boasted that he "did not drink even one single drop of the three teachings" (namely, Buddhism, Confucianism, and conventional Shinto).

In reality, his doctrines included a combination of elements taken from esoteric Buddhism, Onmyōdō, and Taoist thought and religion. Kanetomo continued a tendency already present in Ise Shintō and Ryōbu Shintō, but he carried it out on a much larger scale than his predecessors, to the point of creating a comprehensive compilation of medieval Shintō doctrines through a combination of numerous religious and philosophical positions. This is also true of Yoshida rituals, such as Shintō goma, sōgen gyōji, jūhachi shintō gyōji (collectively known as sandan gyōji), and Hokuto-sai, Anchin-sai, and Tenku-sai, all of which are characterized by numerous elements taken from esoteric Buddhism and Onmyōdō. Finally, Kanetomo had the exclusive authority to confer to the title of kami on humans, and to establish rankings for kami, and also to appoint Shintō priests—authority he exercised by issuing special authorization certificates (Sōgen senshi, Shintōsai kyojō).
This authority facilitated the diffusion of Yoshida Shintō throughout Japan.



Yoshida Kanemigi  吉田兼右 (1516-1573), who became head of the Yoshida house one generation after Kanetomo's death, began to spread Yoshida Shintō among minor shrine priests in the provinces by issuing many more authorization certificates than his predecessors, and by visiting regional shrines himself. His sons Yoshida Kanemi (1535-1610) and Bonshun (1553-1632) joined the entourages of Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, and Yokugawa Ieyasu, and tried to strengthen the position of their lineage.

Their efforts were rewarded later in the Edo period, when the Shosha negi kannushi hatto [Ordinances for shrine priests], issued in 1665, placed all shrines under the control of the Yoshida. However, the Edo period also saw the revival of Ise Shintō and the formation of Yoshikawa Shintō and Suika Shintō, and Hayashi Razan, Deguchi Nobuyoshi, Amano Sadakake, Usui Masatane and others began to criticize the Yoshida version of Shinto. In response to these developments and criticisms, the Yoshida house appointed the Suika scholar Matsuoka Yūen (1701-1783) as head of its academy in an effort to incorporate elements of Suika Shintō; apologetic texts such as the Nihon jingi seitōki and the Shingyō ruiyō were also published to rebut criticism.

Yoshida Shintō could not, however, avoid being excluded from the newly arising Shintō trends central to the period; in addition, from the mid-Edo period onwards frequent disputes were encountered with the Shirakawa Jingi Hakke house concerning the control over Shinto shrines. The Yoshida nonetheless preserved their authority throughout the early-modern period until the traditional system of shrine supervision was abolished by the Meiji government in 1868.
source : Ito Satoshi, Kokugakuin, 2006


*****************************
HAIKU




*****************************
Related words

***** . NEW YEAR - the complete SAIJIKI


. Amulets and Talismans from Japan . 

BACK : Top of this Saijiki

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #yoshidashrine -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

1/13/2011

Naoi Matsuri Aichi

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Driving away evil (Naoe matsuri)

***** Location: Aichi, Japan
***** Season: New Year
***** Category: Observance


*****************************
Explanation

Naoi no shinji 儺追の神事 (なおいのしんじ)
Naoi ritual for driving away evil
..... naoe matsuri 直会祭(なおえまつり) Naoe festival
..... naoi matsuri 儺追祭(なおいまつり)
Naoi Festival

On the 13th of the first lunar month.
At the shrine Konomiya 国府宮神社 (Koo no Miya Jinja)
in Inazawa town, Aichi.
愛知県稲沢市. Aichi, former Owari province.

This is also known as the "Naked Festival" of Shrine Owari Ookuni tama Jinja
尾張大国霊神社(おわりおおくにたまじんじゃ).
Konomiya Hadaka Matsuri



Photos by Philbert Ono, 2007 :
source photoguide.jp : MORE PHOTOS !


On the day before the festival 50 bags of kagami-mochi ritual rice cakes are offered to the deity.
On the festival day
Many thousand naked men, only clad in a white loincloth and white tabi socks, fight around the "man of god" 神男 . They try to "drop off" the impurities of last year and cleanse themselves for the coming year.

Afterwards, the mochi are cut and eaten by all to participate of the good luck for the coming year.

This festival in this form dates back to end of the Edo period.

It started in 787, when Emperor Shotoku Tenno 称徳天皇 (Shootoku Tennoo) ordered all the Kokubun-Ji government temples to hold rituals to ward off evil and the regent of Owari (Owari kokushi 尾張国司) started this ceremony.
A man passing the shrine would be taken captive and all the impurities were laid on him. He was then offered to the deities for purification and after that, he could continue his travels.
Human sacrifices were never made in this case, only ritual ones.






Homepage of the shrine, with photos:
source : www.konomiya.or.jp
尾張大國霊神社(国府宮) 


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


tsuina 追儺(ついな)rituals for driving away evil


. Tsuina - Driving away evil spirits .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


直会 (なおらい)- naorai

quote
Naorai
A banquet that accompanies a matsuri.

Usually understood as a meal consisting of the offerings made at the festival after its conclusion, the naorai is actually one of the constituent elements of matsuri.

According to the Association of Shinto Shrines' Jinja saishiki, a naorai is included in major rites (taisaishiki), middle rites (chūsaishiki) and minor rites (shōsaishiki).

As for the actual performance of naorai,
"First, The person in charge sets out the food and drink.
Next, they pour the sacred drink, and all assembled drink.
Next, the naorai music is performed.
Next, the person in charge removes the dishes."

Also, where individual shrines have a specific practice that derives from a tradition, the naorai is performed. As we can see from this provision, there are many shrines preserving ancient practices in naorai.

Naorai are performed at the end of daijōsai and niinamesai, and these are called the toyonoakari no setchi-e, where white and black sake: (shiroki and kuroki) was presented to the assembled retainers. In an Imperial Proclamation of the Emperor Shōtoku we can see the expressions "Today is the day of the toyonoakari-kiko (ceremonial dinner) of the naorai of the Ōnie" and "Today is the day of the toyonoakari-kiko of the naorai of the niinae."

In the Engishiki it is mentioned that there was a naorai-den at Kasuga Shrine (now Kasuga Taisha) and also there was a building called the naorai-in at the Grand Shrines of Ise.

In any case it is said that the naorai has been conducted as a very important part of ceremonies and rites since ancient times. The word naorai is usually thought to derive from nahoriahi. The first character of the word connotes the end of a period of purifying body and mind for ritual (saikai), of returning to everyday life.

In contrast, another theory by Orikuchi Shinobu posits a connection to the naobi no kami. Accordingly the meaning of naorai would be worship of these gods of purification at the conclusion of a ceremony, having moved to a different place, as an apology for any offences committed during the ceremony.

Another interpretation identifies the first character with the idea of sitting down before a table set for a meal, and the second character with the idea of 'all meeting together.' Needless to say, this is a religious event but if it means "after the conclusion of the ceremonies, the sake (miki) and food offerings (shinsen) presented to the kami are taken down and people partake of them" then it does not have any element or meaning of ending purification.
source : Mogi Sadasumi, Kokugakuin, 2006



. Sake 酒 rice wine for rituals and festivals .

.................................................................................




a sweet potato shochu 芋焼酎 shnaps called Naorai.


*****************************
Worldwide use


*****************************
Things found on the way



- WASHOKU - Japanese Food Culture -
. Food and Rituals .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


After a purification ritual, people buy a set of talismans for the new year.
It inlcudes some sweets too.




. Amulets and Talismans from Japan . 


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


There are other shrines called "Okuni Shrine" in Japan.

quote
Okuni jinja 小國神社 Okuni Shrine
Okuni Shrine located in Mori-machi, Shuchi-gun, Shizuoka Pref. is a shrine with plentiful mythology and natural beauty.
The enshrined deity is Omunachi (Okuninushi) no Mikoto. The original shrine was located in Mt. Motomiya, but it was transferred to the present place in 555, when a holy spirit appeared in the mountain. Honden (the main hall) and Haiden (oratory) are of Taisha-zukuri style. The grove of trees in the precinct is called “the Ancient Forest,” where old cedar trees of several hundred years old create superb atmosphere.

The shrine is worshipped by the people all over ex-Enshu province (present-day western part of Shizuoka Pref.) and as many as 300,000 people come to offer prayers on the New Year’s Day. Visitors can enjoy natural beauty from season to season such as cherry blossoms, iris in the iris garden beside the entrance of the shrine, and autumn foliage.

Junidan Bugaku (twelve dances), which is dedicated in the annual festival in April, and the dance in Taasobi Matsuri (festival for good harvest) in January are designated as the prefectural Important Intangible Cultural Properties.
source : nippon-kichi.jp


*****************************
HAIKU




*****************************
Related words

***** . NEW YEAR - the complete SAIJIKI

. Naked Festivals (hadaka matsuri 裸祭り) .


. Amulets and Talismans from Japan . 

BACK : Top of this Saijiki

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

1/03/2011

Futomani divination

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Futomani festival (futomani matsuri)

***** Location: Japan
***** Season: New Year
***** Category: Observance


*****************************
Explanation

Futomani matsuri 太占祭 Futomani festival
Futomani sai 太占祭

Third day of the first lunar month.
At shrine Musashi Mitake jinja 武蔵御嶽神社

The shoulderblade of a deer is touched with red-hot iron and the cracks used to read the fortune of the coming year.
This is a secret ritual and not open to the public.


source : blog.hoshinokobeya.com
Only the result of the oracle is given to the people.


This kind of divination with oracle bones comes from China.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


quote
The Hotsuma Futomani Divination Chart



Toyoke, lord of the northern provinces (celebrated today as the tutelary deity of the Ise Outer Shrine), drew up a chart using 51 phonetic symbols to represent the 49 deities residing in the heavens. This he presented to his daughter Isanami and her spouse Isanagi, 8th in the line of divine rulers of Japan.

Amateru, son of Isanagi and Isanami, had his nobles compose poems based on Toyoke's chart. From these, he selected 128, which were then set down as the Futomani Book of Divination (the origin of Shinto divination rituals).

The symbols A-U-WA in the inner circle represent Amemiwoya, the creator of heaven and earth.
The Amemiwoya (August Heavenly Ancestor) deity.

MORE
source : www.hotsuma.gr.jp



The Hotsuma Tsutae (also Hotuma Tsutaye, 秀真伝)
is an elaborate epic poem of Japanese legendary history which differs substantially from the mainstream version as recorded in the Kojiki and the Nihon Shoki. Its antiquity is undetermined.
© More in the WIKIPEDIA !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

quote
Bokusen  卜占 Divination
A method of divination for determining the divine will or foretelling the outcome of an event.
Today, bokusen most often signifies divination in general which comprises an extremely complex variety of methods. In the original sense of bokusen, however, 卜 depicted the shape of cracking that appears when the bone of an animal or a tortoise shell is heated, whereas 占 meant to report what was interpreted by reading the pattern of that cracking.

Archeological records indicate that, from the end of the Jōmon period or the early Yayoi period, deer-scapula divination (rokuboku 鹿卜) was also conducted in Japan. In this practice, hollows were carved in the underside of the bone of a deer or other large ruminants , the hollows were heated to produce cracking on the bone's other surface, and divination was based on the resulting pattern of the cracks (bokuchō).

The Kiki (both the Kojiki and Nihon shoki) and other sources also refer to this method of divination as futomani. Alongside the archaic divination ritual of kukatachi, futomani was one of two methods of determining the divine will.

Thereafter, "tortoise-shell divination" (kiboku 亀卜), which substituted a tortoise shell for the scapula of a ruminant , became increasingly popular. Both rokuboku and kiboku are thought to have originated in China; similar to China, moreover, kiboku eventually replaced futomani in Japan as well.

Under the ritsuryō system of codified laws, diviners (urabe) were employed by the Jingikan (see Ritsuryō Jingikan) and, whenever a major decision needed to be made at the imperial court and on other occasions, a diviner who had undergone purification would pray to the "deities of the divination courtyard" (uraniwa no kami) and perform kiboku.
From the Kamakura period, however, the practice of this divination method declined greatly. In addition to futomani and kiboku, the Kiki, Man'yōshū, and other texts record various other methods of bokusen.

For example,
"footstep divination" (aura) counts the number of steps walked;
"bird divination" (toriura) interprets the cries of a bird or the direction it flies; and
"evening divination" (yūke),
"bridge divination" (hashiura), and
"roadside divination" (tsujiura) interpret the words of a passerby.

In Study of Correct Divination (Seibokukō), Ban Nobutomo refers to such bokusen methods as "miscellaneous divination" (zassen) and groups them in the same category as divination methods that have the character of a "divine message communicated through a possessed person" (takusen), such as
"koto divination" (kotoura),
"dream divination" (yumeura), and
"song divination" (utaura).

Furthermore, Ban Nobutomo considers orthodox bokusen to consist exclusively of zassen, futomani, and kiboku methods that are mentioned in classical texts and he rejects other methods as lacking legitimacy. In contrast with his assertions that reflect his affiliation with the National Learning (kokugaku) movement, however, "fortune-telling" (ekisen 易占) related to Yin-Yang thought (Onmyōdō 陰陽道) and based on the sexagenary cycle of the Chinese lunar calendar (eto) and The Book of Changes (Zhou yi) had grown increasingly popular since the medieval period. From the early modern period, a divination method called bokuzei 卜筮 became widespread which used a large number of slim bamboo sticks called zeichiku  筮竹 or six four-sided stocks called sangi 算木.
source : Suzuki Kentaro, Kokugakuin 2006

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




Musashi Mitake jinja 武蔵御嶽神社
176 Mitakesan, Ome, Tokyo - Musashimitake Shrine

. Oome, Ōme 青梅 / おうめ Ome town .


Another festival in Januray at this shrine is the
Ooguchi magami matsuri 大口真神祭り
Wolf Deity Festival




Magami or Oguchi Magami (deity with a great mouth) is the wolf deity.

Once upon a time in the Nara region there was a great old wolf, who had killed and eaten many humans. To appease him he was deified and given deer and wild boars as offerings.
So he learned to tell the difference between human beings, who fed him, and wild animals he could eat. He soon became a protector deity for good people, punishing the bad ones.
He also prevented fire and robbery and was often depicted in ema votive tablets.
With the passing of time, forests became mores sparce and wolves a rarity in our times.



The stone wolf of Mitsumine Shrine, Chichibu


. Kaneko Tohta - Chichibu Wolf Haiku .





ema with wolf and Yamato Takeru
from Hodosan Jinja 宝登山神社

More photos
source : kemono/wolf-shrine




Wolf Deity Amulet

. Amulets and Talismans from Japan . 


*****************************
Worldwide use

Chinese oracle bones



Oracle bones (kookotsu 甲骨)
are pieces of bone normally from ox scapula or turtle plastron (underside) which were used for divination chiefly during the late Shang Dynasty. The bones were first inscribed with divination in oracle bone script (Chinese: 甲骨文; pinyin: jiǎgǔwén) by using a bronze pin, and then heated until crack lines appeared in which the divinations were read.

However in later Zhou Dynasty, cinnabar/ink and brush became the preferred writing method, resulting in fewer carved inscriptions and often blank oracle bones being unearthed. The oracle bones bear the earliest known significant corpus of ancient Chinese writing, and contain important historical information such as the complete royal genealogy of the Shang dynasty.

When they were discovered and deciphered in the early twentieth century, these records confirmed the existence of the Shang, which some scholars had until then doubted.
© More in the WIKIPEDIA !


*****************************
Things found on the way



*****************************
HAIKU



吉兆の雨の太占祭り見に
kitchoo no ame no futomani masturi mi ni

auspicious rain
is falling at the Futomani festival
when I go there


Miki Seiun 三枝青雲
source : kamomeza


*****************************
Related words

***** . NEW YEAR - the complete SAIJIKI


***** . Omikuji みくじ 御籤 sacred lots .


. Amulets and Talismans from Japan . 

BACK : Top of this Saijiki

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

1/02/2011

Hakone Ekiden Race

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Hakone Ekiden Relay Marathon (Hakone ekiden)

***** Location: Hakone, Kanagawa
***** Season: New Year
***** Category: Observance


*****************************
Explanation

Hakone ekiden 箱根駅伝 Hakone Ekiden Race




:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


quote
Hakone Ekiden (箱根駅伝), which is officially called
Tokyo-Hakone Round-Trip College Ekiden Race
(東京箱根間往復大学駅伝競走,
Tōkyō Hakone kan Ōfuku Daigaku Ekiden Kyōsō), is one of the prominent university ekiden (relay marathon) races of the year held between Tokyo and Hakone in Japan on 2 and 3 January.

This two-day race from Ōtemachi to Hakone and back is separated into five sections on each day. Due to slight variations in the courses, the first day distance is 108.0km while the distance on the second day is 109.9km.
Only male runners are allowed to run.
© More in the WIKIPEDIA !



Photo source: gojapan.about.com


*****************************
Worldwide use


*****************************
Things found on the way





Daruma of the winning Ekiden Team

第86回 箱根駅伝. H22年2月20日
source : hideaki


*****************************
HAIKU


CLICK for more photos

女坂箱根駅伝男坂

onnazaka Hakone ekiden otokozaka

women's slope
Hakone relay marathon
men's slope


Kuon Jun 久遠順

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::





箱根駅伝初東風のなかタスキ継ぎ
Hakone ekiden hatsugochi no naka tasuki tsugi

Hakone ekiden race -
in the first east wind of the year
they exchange sashes


source : umauo

The tasuki たすき, colorful cloth sashes, are a proud part of each team. They are handed from one to the next runner, who hangs it around his shoulder whilst running. They practise handing over the tasuki in order not to loose any time in the marathon.


hatsugochi, the first calm of the year, is also a kigo for the New Year.



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Hakone is located in the mountainous far west of the prefecture, on the eastern side of Hakone Pass. Most of the town is within the borders of the volcanically active Fuji-Hakone-Izu National Park, centered around Lake Ashi.
Hakone is the location of a noted Shinto shrine, the Hakone Gongen, which is mentioned in Heian period literature.
Hakone is noted for its onsen hot spring resorts.
© More in the WIKIPEDIA !




Hiroshige, Crossing Hakone 広重箱根図



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



箱根越す人もあるらし今朝の雪  
箱根こす人も有らし今朝の雪
Hakone kosu hito mo aru rashi kesa no yuki

to think there are people
who are crossing Hakone pass -
snow in the morning  

Tr. Gabi Greve


Hakone pass:
someone seems to be crossing it
this morning of snow  

Tr. Barnhill


Oi no Kobumi
4th day of the 12th lunar month
Basho stayed with his friend 聴雪 as Hoosa 蓬左 near the Atsuta Shrine in Nagoya.
Even where he was, in Nagoya, it was bitter cold and snowing.
So he thought he was quite lucky to be here in the warmth at a home with friends.

Basho was on a trip before reaching Hosa, to visit a place in memory of priest Saigyo Hoshi 西行法師, the hermitage Shigitatsu An 鴫立庵 in Oiso 大磯 at the other side of Hakone pass.

. WKD - Matsuo Basho Archives 松尾芭蕉! .   



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



Hakone in Haiku by Issa
Tr. David Lanoue


秋日和負ふて越るや箱根山
akibiyori oute koeru ya hakone yama

clear fall weather--
with burdens they cross
Mount Hakone




木がらしやかます着て行く箱根山
kogarashi ya kamasu kite yuku hakone yama

winter wind--
wearing a straw bag
on Mount Hakone




MORE - Hakone Haiku by Issa


.................................................................................


関所より吹戻さるる寒さ哉
sekisho yori fukimodosaruru samusa kana

from the checkpoint
it is blown back -
this cold



春風や女も越える箱根山
haru kaze ya onna mo koeru hakone yama

spring breeze--
a woman also crosses
Mount Hakone


. Hakone Sekisho 箱根関所 Hakone Checkpoint .

It was dangerous for women from Edo to go past this Checkpoint.
A woman alone was suspicious of being a prostitute on the run, so they usually did not travel alone.


One of the main roles of sekisho was to control 'incoming guns and outgoing women', which means to prevent weapons from being
brought into Edo and wives and children of feudal lords from fleeing from Edo.

source : www.hakonesekisyo.jp

.................................................................................


傘さして箱根越すなり春の雨
kasa sashite Hakone kosu nari haru no ame

Umbrellas at the ready,
We crossed the Hakone passes
In the spring rain.

Tr. Mackenzie



under their parasols
crossing Mount Hakone...
spring rain

Tr. Lanoue



putting up my umbrella
I crossed the Hakone pass -
spring rain

Tr. Gabi Greve



.................................................................................


. Palanquins at the Hakone pass .

. White Horse of Hakone Shrine 箱根神社.


. Japanese Puzzle Boxes .

*****************************
Related words

***** Women's slope (onna-zaka)

***** . Place Names in Haiku .


BACK : Top of this Saijiki

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Toshibi Okinawa

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Birthday celebrations (toshibi iwai)

***** Location: Okinawa
***** Season: New Year
***** Category: Observance


*****************************
Explanation

toshibi iwai 年日祝 (としびいわい)
birthday celebration at the New Year
..... shoonen iwai 生年祝 celebrating the birthday




From the second to the 13th (or 16th) of the first lunar month, families come together on the day of the corresponding zodiac animal to celebrate the birthday of
people of the age of 13, 25, 49, 61, 73, 85 and 97.
(13 is the next year after a full circle of 12 zodiac years.)

People make offerings to the deities and pray for a happy and healthy life.
After that, the whole family partakes in a feast.

For a daughter getting 13 and the elderly getting 61 there are even more special celebrations.




:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Annual Temple Visit for Children until they are 13:

. juusanmairi 十三参り .


*****************************
Worldwide use


*****************************
Things found on the way



Okinawa Ryori (Okinawa Ryoori) 沖縄料理


. Okinawa Food .


*****************************
HAIKU




most colorful robes
for a most special day -
toshibi iwai


Gabi Greve

*****************************
Related words

***** . NEW YEAR - the complete SAIJIKI


. Amulets and Talismans from Japan . 

BACK : Top of this Saijiki

[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

11/29/2010

Shitenno-Ji Osaka

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Festivals at Temple Shitenno-Ji - 四天王寺

***** Location: Osaka
***** Season: See below
***** Category: Observance


*****************************
Explanation

Shitennō-ji 四天王寺 is a Buddhist temple in Osaka, Japan.
1-11-18 Shitennoji,Tennoji-ku, OsakaCity



Prince Shōtoku is said to have constructed this temple in 593. It is the first Buddhist and oldest officially administered temple in Japan, although the temple buildings have been rebuilt over the centuries. Most of the present structures are from when the temple was last completely rebuilt in 1963.

The Shitennō are the four heavenly kings. The temple Prince Shōtoku built to honor them had four institutions, each to help the Japanese attain a higher level of civilization. This Shika-in (四箇院, Four Institutions) was centered around the seven-building garan (伽藍) (the complex inside the walls), and included a Kyōden-in (Institution of Religion and Education), a Hiden-in (Welfare Institution), a Ryōbyō-in (Hospital), and a Seiyaku-in (Pharmacy) to provide essential care to the people of Japan.

The temple has been called Arahaka-ji, Nanba-ji, or Mitsu-ji.
Shitennō-ji is home to a major flea market on the 21st of each month.
© More in the WIKIPEDIA !


. Shotoku Taishi 聖徳太子 and Daruma .

quote by Time Magazine
Of 202 Buddhist sanctuaries in Osaka's Tennōji district, there is one that stands out - Shitennōji, the first Japanese temple commissioned by a royal (Prince Shōtoku Taishi) and one of the oldest Buddhist complexes in Japan. Construction began in + 593, just decades after the religion reached the country's shores. One of the carpenters for Shitennoji, Shigemitsu Kongo, traveled to Japan from the Korean kingdom of Paekche (Paekje 百済) for the project.

Over a millennium-and-a-half, Shitennoji has been toppled by typhoons and burned to the ground by lightning and civil war -- and Shigemitsu's descendants have supervised its seven reconstructions. Today, working out of offices that overlook the temple, Kongo Gumi Co. is run by 54-year-old president Masakazu Kongo, the 40th Kongo to lead the company in Japan. His business, started more than 1,410 years ago, is believed to be the oldest family-run enterprise in the world.

MORE is here
- Mark Schumacher -


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

kigo for mid-winter

Tennooji doosojin matsuri 天王寺道祖神祭
Dosojin Festival at temple Tenno-Ji

hagi matsuri 剥祭(はぎまつり)"left-out festival"
dorojijiri matsuri 泥くじり祭(どろくじりまつり)

On November 16 at the temple Tenno-Ji in Osaka.
Also at the temple Shinkooin 真光院(しんこういん)Shinko-In.
During the Edo period, stone Buddha statues were offered raw herring and the face smeared with white rice flour. Mikan wrapped in sasa grass leaves and straw were also offered.
In the evening the straw and grass was burned until the face of the deity was all black and people danced around the stone.

Three days before this event, children hang a rope over the way and ask for money if people want to pass. If they do not pay, they are "left out".
This festival was said to have an evil influence on the education of children and was later abolished.

Most temples in other parts of Japan celebrate this festival on January 14 or February 8.


. Dosojin 道祖神 the Wayside Gods .

.................................................................................

kigo for all winter



. Tennoo-Ji kabu 天王寺蕪(てんのうじかぶ)
turnips from temple Tenno-Ji .

Brassica campestris

They are also called Ukikabu 浮き蕪.
They are the roots of another vegetable, the Nozawana 野沢菜.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

kigo for the New Year
sometimes placed for "late winter"

Doya Doya どやどや Doyadoya Festival
January 14, from 2 to 4 pm



A ritual at the end of the Shushoo-e 修正会 - a memorial service starting January 1st and dedicated to world peace and rich harvests - the event is said to date back to as early as 827.

Two groups of young men in white and red loincloth and headbands wrangle in front of the temple to get the sacred amulet of the cow deity and some banknotes from the temple.
They are showered with water by the onlookers to cheer them further.

One of the three great festivals of Japan.

.................................................................................

Tennooji shoojin ku 天王寺生身供 (てんのうじしょうじんく)
Birthday Ritual
shari dashi 舎利出し(しゃりだし)"showing of the sacred bones"


Ceremony from January 5 to 14. (Nowadays till January 12)
At the Hall for Shotoku Taishi the birthday of the Prince if celebrated.

On this day food of 100 flavors are offered. An auspicious script says

毎日御精進供を献ず
"Every day we will offer ritual food"



source with more photos : osaka-asoblog.jp

The sacred bones of the prince are shown in the morning.
There are six pieces of bones and six strings of his hair,
kept in the great pagoda


六道利救の塔

.................................................................................

Tennooji Kondoo choona hajime
天王寺金堂手斧始 (てんのうじこんどうちょうなはじめ
first use of the carpenter's ax


On January 11
The main officials and shrine carpenters, clad in traditional robes, performed the first ritual cut in a tree placed at the shrine.

MORE
. choona hajime 手斧始 (ちょうなはじめ)
first use of the carpenter's ax .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Other important festivals, not kigo

April 22
聖霊会 大阪市天王寺

June
30日~7月2日 愛染祭り

July
12日 生国魂神社夏祭り Ikukunitama Jinja Summer Festival

August
11~12日 生国魂神社 薪能 Ikukunitama Jinja Takagi Noh

. Ikukunitama Jinja 生國魂神社 / 生国魂神社 .
nickname : Ikutama-san いくたまさん

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



amulet with 元三大師 Ganzan Daishi
Ganzan Daishi is celebrated on November 3.
The amulet prevents evil influence and helps to learn and pass examinations.
He is also called
tsuno daishi 角大師 Great Teacher with Horns

. 元三大師 Ganzan Daishi .

.................................................................................



sange 散華 "scattered blossoms"
blossom-shaped amulets for good luck, with paintings by
Sugimoto Kenkichi 杉本健吉
source : Temple Homepage

. sange 散華 "scattering blossoms" amulets .

*****************************
Worldwide use

*****************************
Things found on the way


. Legends and Tales from Japan 伝説 - Introduction .

The Seven Wonders of Shitenno-Ji 
四天王寺 七不思議


龍の井、亀の水、二股竹、石橋、虎の門の猫、樋がない

umegaeda no choozubachi 梅ケ枝の手水鉢 hand wash basin
(no photos to be found)

. Nanafushigi, nana fushigi 七不思議 "The Seven Wonders" in Japan .

Gokuraku no Higashi Mon Gate 極楽の東門
.......................................................................
gama 蝦蟇
桓武天皇の延暦3年5月、蝦蟇が2万匹ばかり難波の南から四天王寺の境内に入りどこかに行った。

.......................................................................
Hidari Jingoro 左甚五郎
neko no mon 猫の門 "Cat Gate"
. carving of a sleeping cat 木彫りの猫 .

.......................................................................
kaeru gassen 蛙合戦
桓武天皇の延暦3年5月に、蝦蟆が2万匹ほど集まり、四天王寺に行った後ことごとく去ったという。これを蛙合戦という。

.......................................................................
Kunara taishi setsuwa クナラ太子説話
クナラ太子は目を抉られて王国を追放された。後に無実が判明した時,人々が経を聞いて流す涙を集めて太子の眼を浸し,眼窩に入れると太子の視力は回復した。

.......................................................................
moria no basson 守屋の末孫 The Descendants of Mononobe Moriya
ある人によれば、物部守屋の末孫の家が四天王寺東門外に今もあるという。末孫は、四天王寺聖霊会の時、素袍袴を着て烏帽子を被り、六時堂の階の下に出ると聞く。

.......................................................................
reimu 霊夢
奥州忍の里に住むタカソトハノタケトシが,息子を光明寺に入れる。息子は光明寺一の学匠となり,比叡山に移ることになった。その頃叡山の高僧は,山王権現から「東から来る童子を弟子とすれば山門の誉れとなる」との霊夢を授かっていた。果たして息子は一大学匠となり,後に盲目の父母と再会を果たす。息子は慈覚大師であり,観音菩薩の化身である。

.......................................................................
reisen 霊泉,逆浪,鳥,蛇
この地にある亀井の霊泉は、1300余年経っても涸れることがない。かつてこの地に四天王寺が創立されていた時、逆浪があふれ鳥蛇が集まって堂宇を破壊した。そこで25年後、今の地に移転して、再び伽藍を建立したという。

.......................................................................
shiryoku no kaifuku 視力の回復
ある貧女が我が子を捨てる。子は高僧に拾われて僧となり,父母を探すため四天王寺で連日説法を行った。ついに僧は盲目となっていた母と再会し,母のため三宝諸天に祈祷を捧げる。すると母の目が元のように開いた。

.......................................................................
warauchiishi 藁打石
この丘の上には、兼好法師の藁打石という石があった。享和元年の四天王寺回禄の際、近村より礎石となる石を集めたところ、この石も持って行かれた。ところが、怪事が起こったので、石は元の場所に戻されたという。

“pon pon ishi” (literally “tap tap stone.”) ぽんぽん石
the Cat Gate 猫の門
the Dragon’s Well 龍の井戸
the Onigawara (roof ridge tiles that typically depict Japanese ogre) of the five-story pagoda 五重塔の鬼瓦
Kitaganedo 北鐘堂
the Stone Coffin Cover 長持形石棺蓋
- reference source : metronine.osaka/en/article -

.......................................................................
- - - - - Reference

- source : nichibun yokai database -

source : youkai.tou3.com - seven wonders photos

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- Sange 散華 from Japan - Photos -


銀花散る散華一葉ひらひらと
ginka chiru sange ichiyo hirahira to

silver flowers scatter -
one blossom leaf amulet
glittering, glittering


source : jun_uem

sange should get a page of their own !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Tenno-Ji temple in Akita

July
7日 天王寺の蜘蛛の舞い
秋田県天王町

*****************************
HAIKU




about the four deities
SHITENNŌ = Four Heavenly Kings

The Shitennō are Buddhist protectors of the four directions. They ward off evil, guard the nation, and protect the world from malicious spirits, hence the Japanese term Gose Shitennō 護世四天王, literally “four world-protecting deva kings.”
Each represents a direction, season, color, virtue, and element.

MORE
- Mark Schumacher -



彼岸会の四天王寺に蛇使ひ
higan-e no Shitennoo-ji ni hebi tsukai

at the equinox ceremony
of temple Shitenno-Ji
a snake charmer


Ootsubo Keishoo 大坪景章 Otsubo Keisho


鳩吹くや亀が集まる四天王寺
遠藤寛太郎


はま弓や当時紅裏四天王
Kikaku 其角

四天王の家々ゆゝし菖蒲葺く
中川四明

夏雲や鬚大いなる四天王
角田よし子

牛祭火に護られて四天王
五十嵐播水

source : HAIKUreikuDB

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


亀井不動 Kamei Fudo in the compound of Shitenno-Ji






source : Masayoshi - facebook


. Fudō Myō-ō, Fudoo Myoo-Oo 不動明王 Fudo Myo-O
Acala Vidyârâja – Vidyaraja – Fudo Myoo .



*****************************
Related words

***** . Deities of the Four Directions .
The 12 Heavenly Generals 十二神将 :

Bishamonten 毘沙門天
Vaishravana ~ Heavenly King of the North

Jikokuten 持国天
Dhritarashtra ~ Heavenly King of the East

Zochoten (Zoochooten)増長天
Virudhaka ~ Heavenly King of the South

Komokuten (Koomokuten) 広目天
Virupaksha ~ Heavenly King of the West


. Amulets and Talismans from Japan . 

BACK : Top of this Saijiki

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::